埃姆雷-詹：伤病不是借口，本轮对霍芬海姆我们

德甲第14轮，多特将主场迎战霍芬海姆。多特队长埃姆雷-詹赛前接受俱乐部官网采访，展望了这场较量。

你如何看待多特在过去几周的发展？

我相信在过去的几个星期和几个月里，我们不断完善打法，变得更成熟。你已经可以看到明显的特征，以及教练对我们的要求。我相信我们在球场上有很强的战术能力，我们几乎每场比赛都能调整战术。

对对手来说，做赛前备战并不容易，我确实认为我们已经迈出了一大步。我们想要踢平稳的足球，有时我们想压迫对手，我们想施加压力，我们想要让对手不舒服，过去几周我们在这方面做得很好，当然战绩还可以更好。

最终，重要的是你能进球，能拿分，我们必须学会这一点。教练也在赛后说，我们必须成为赢球的一方。是的，这是一个过程，但最终我们必须做到。

在周日对阵霍芬海姆的比赛中，由于多特伤兵满营，教练可能派出一套与对巴萨时不同的阵容，成为年轻球员的领袖有多重要？

我总是想走在前面领导球队，有时有效，有时不起作用，但这一直是我的目标。无论周日谁上场，我们的目标都是赢下比赛。

我们在主场8万名观众面前比赛，不能说我们有这么多受伤的球员，我们为自己感到难过，这不能成为借口。这就是足球，我们无法改变伤病情况。没有人希望受伤，但现实就是这样。我不想躲在背后说：“我们现在有很多伤兵，场上发生什么不重要了。”我们的目标仍然是全取三分。

霍芬海姆新帅伊泽尔五周前曾带领格拉茨风暴做客西格纳伊杜纳公园球场，当时你们1-0赢球，谈谈你对格拉茨风暴的印象？

他们踢得非常勇敢，总是试着从后场组织进攻，几乎不打长传，我记得很清楚。对格拉茨风暴的比赛并不容易，我们很晚才取得进球。对阵霍芬海姆肯定也不轻松，因为他们也是一支非常非常优秀的球队。但正如我所说，我们主场作战，我们的目标必须是赢得比赛。

你认为在新教练伊泽尔的带领下，霍芬海姆能像格拉茨风暴那样勇敢吗？

我相信他们可以踢得很勇敢。我不认为教练会说：“好吧，我要去霍芬海姆，我只想打长传。”我不认为他们有这样的想法。但执行教练的理念需要时间，四周时间太短了，无法迅速打下烙印。但无论如何，我们必须做好准备，我们遇到的是一支优秀的球队。

你个人过去对霍芬海姆有很好的经历，你在2017年欧冠附加赛中遭遇霍芬海姆，你在利物浦主场4-2获胜的比赛中打进两球，周日你能进几个球？

至少两个！不，我在开玩笑。我的职责首先是和我身边以及身前的队友一起零封对手，如果我能在比赛结束前到前场参与进攻，为球队做点什么，我会为球队和我自己感到非常高兴，让我们期待它的发生。