滕哈赫与记者的辩论：为什么曼联花了这么多钱，现在没有中锋用？

滕哈赫曾经有一个“嘴炮强者”、“新闻发布会逆转者”的外号，不过也有朋友说过，如果你不看记者提出的问题，仅仅看滕哈赫的采访内容，你根本无法完整的理解滕哈赫的意思。的确，我们很多时候看到的赛前采访、赛后采访都忽略了记者提问的语境和意思，这时候再来理解滕哈赫表达的意思，应该会出现偏差。 在曼联对阵富勒姆的比赛之前，曼联官宣了霍伊伦伤缺2-3周的时间，这时候媒体们抓住了曼联现在没有中锋使用的问题，质疑曼联为什么在夏窗留下马夏尔、没有签下另一名中锋，曼联主教练滕哈赫与记者之间的交锋比较有意思，尝试把记者提问的问题、滕哈赫的回答罗列如下： 记者：我想你在10月份的时候谈到了当时球队的伤病，并在俱乐部内部寻求改善伤病情况，就在事情刚刚有所好转的时候，你最近又遇到了挫折，伤病还是曼联的问题么？你现在所经历的伤病问题，是所有俱乐部都会遇到的问题，还是曼联这家俱乐部的特殊情况导致你如此多的伤病？ 滕哈赫：我们已经研究过了，是的，这是跨赛季的，有时候也是单赛季的。很多因素会造成影响，我们也必须在某些因素上进行改进，但是你看，有些东西是无法改变的，这超出了我的能力范围，比如压缩比赛计划、跨赛季的比赛计划、国际足联和欧足联每次都安排更多的比赛，许多俱乐部都有伤病，所以这不仅仅是曼联的问题。 记者：芒特和马夏尔距离出场比赛还需要多长时间？现在你失去了两名主力中锋，这是否说明你的球队并不如你希望的那么强大？ 滕哈赫：一月初，当我得知马夏尔（伤病）的消息时，我真的试图签下一名中锋，因为我们在中锋位置很脆弱。可是FFP的问题限制，我们没办法引援。所以，我们选择了其他选项来填补空缺，以及如何应对霍伊伦可能伤缺的情况，我们有填补空缺的选项。 记者：就霍伊伦的受伤而言，我认为拉什福德本赛季只进了5个，我知道麦克托米奈进了一个奇怪的球，可是霍伊伦的伤缺是否会威胁整个赛季，让你的赛季脱轨？因为你最近除了霍伊伦，真的无法打进更多的球。 滕哈赫：我认为加纳乔进了很多球。 记者：是很多还是只有7个进球？真的这么多么？ 滕哈赫：我认为这是一个很好的数据，对吧？拉什福德有能力，可是他只进了5个，而且我们我们最近的比赛前锋是一个绝对的威胁，他们能进球得分，只有霍伊伦能进球么？不是，加纳乔、拉什福德、麦克托米奈、B费都能进球，所以我认为我们有进球的人，我非常有信心，即使霍伊伦不在场，我们也可以排出非常强大的锋线，而且我不认为对手会认为我的前锋很好防，他们会害怕我们的前锋，我确信。 记者：我尊重你的说法，可是你刚刚失去了你的主力，如果没有霍伊伦，你的前锋会被严重削弱，我的意思是很明显，对吧？ 滕哈赫：霍伊伦最近是一个非常重要且主要的人物？我不认为，我认为我们还有加纳乔，在过去的比赛表现非常强。 记者：埃里克，你说你想要在冬窗签下一名中锋，可是因为FFP限制。为什么你不在夏窗签下2名中锋？霍伊伦加上其他人，因为你说过霍伊伦还非常年轻，英超的比赛强度很大，显然你还有马夏尔，可是他在过去9年时间里平均首发次数还不到17次，他不值得信赖，你是否后悔没有签下另一个中锋，当时你为什么要押宝霍伊伦？ 滕哈赫：你是一名足球主教练么？说起来很容易，转会费、FFP。 记者：可是你已经过度使用转会费了，你有很多中场球员，你选择花了6000万英镑签下芒特，你在中锋区域的人选却非常少，有时候需要作出非常困难的决定，我只是想要了解你为什么相信这是一场值得信赖的冒险，让自己在中锋位置的选择捉襟见肘。 滕哈赫：如果有这么容易的话……我已经说过了转会费了。首先，前锋是最难填补的，尤其是在曼联这个水平上，我们有2名中锋，我在马夏尔身上得到了我们所需要的。上赛季马夏尔为我们带来一些伟大的事情，他在曼联的薪水也很高，如果你签下另一个中锋，你就必须把马夏尔淘汰出局，所有的论点都不是这么做（签下2名中锋），然后我们还有拉什福德，他也在中锋位置踢的很好，所以我们实际上有3名中锋可以选择。 记者：但你不能因为马夏尔是一个高收入者就做出这样的决定，就他在曼联的出场记录来说他根本不可靠，你现在要和一个20岁的中锋渡过一整个赛季，他以前还从未在英超踢球，他在困难的情况下表现的确很好，并且有非常好的未来，可是他的任何问题都会导致你在中锋位置无人可用，我知道转会费是有限的，你没有负担，可是你必须做出决定，这种风险始终存在，如果霍伊伦遇到利马一样的伤缺情况，你根本没有中锋用。 滕哈赫：再说一次，我认为当你提出这个想法，这是一个非常天真的想法。 记者：我很天真么？或者这是一个天真的想法？ 滕哈赫：这非常天真。因为当你处于主教练这个位置时，中锋的价格并不便宜，而且当你的球队有3名中锋时你签下了第四名中锋，意味着所有人的比赛时间都会缩短。所以我认为我们有我们自己的选择，你需要从整个赛季考虑。是的，我想在冬窗签下一名中锋，可是这的确不可能，我们夏窗已经遇到了FFP的问题，如果我有一个选择，我当然会考虑他，可是实际情况并非如此。 记者们咄咄逼人，其实最后就是为了引出滕哈赫想要出售马夏尔的说法，比如马夏尔薪资太高导致出售困难，而滕哈赫一旦说出想要出售马夏尔，这又是一番报道了。